Dagens tekst er et supplement til en bloggpost med tittelen «Kjell Lars og Tore Jan». Den tok for seg noen fonetiske petitesser som neppe appellerer til brede lesergrupper. De kan kanskje vekke gjenklang hos enkelte entusiaster. Vi så i den nevnte bloggposten på dobbeltnavn av typen Kjell Lars og konstaterte at navnet kan uttales enten […]
«Bort med bindestreken!»
Fra Sivert Ødegård har jeg fått et brev der han viser til tidligere bloggtekster betitlet «Mer om dobbelte fornavn» og «Kjell Lars og Tore Jan»: Han skriver: «Hvorfor bruker man bindestrek mellom to fornavn? (Nå ser jeg bort fra etternavn, som er en sak for seg). Hvorfor ikke bare Finn Erik? Jeg har forstått at […]
Kjell Lars og Tore Jan
De av bloggvennene som har ork til å dvele ved fonetiske (akustiske) detaljer, inviteres herved til å overveie følgende (jf. blogginnlegg om Emil og om ordgruppeaksent): Hvordan uttaler du sammensatte egennavn av typen Kjell Lars (eventuelt med bindestrek: Kjell-Lars)? Uttaler du det med trykk og tonelag som kanin eller som bærtur (tonem 2)? Grunnen til at jeg spør, er […]
Jeg begynte å grine!
På det karakterkortet jeg fikk da jeg begynte i klasse 1b på Stabekk folkeskole, var det avsatt en rubrikk for hvert av de viktigste fagene: kristendomskunnskap, norsk skriftlig, norsk muntlig og regning . I tillegg til norsk skriftlig stod det en rubrikk for skrivning, det betydde skjønnskrift. Allerede i første klasse fikk jeg karakterer i […]
Dr. Augusta Rasmussen
Jeg ble altså – som jeg har berettet i en annen bloggtekst – utsatt for psykiateren Augusta Rasmussens intelligenstester da det skulle avgjøres om jeg var skolemoden. Mor og jeg tok trikken til byen, og jeg framstilte meg for Augusta Rasmussens blikk. Dr. Rasmussen er i ettertiden herostratisk berømt for sine intelligensprøver i interneringsleiren for […]
Tyskertøser
Anførselstegn er et anvendelig tegn. Når vi vil distansere oss fra et ord eller uttrykk, altså få det litt på armlengdes avstand, setter vi det gjerne i anførselstegn: han tok på seg en «kondomdress». Anføselstegnene gir vink om at taleren/skribenten ikke helt innestår for ordbruken. Da statsministeret bad om unnskyldneing for den behandling de norske kvinner […]
Siste innlegg rett inn i innboksen!
Ordbruken i sosiale medier er ufordragelig, leser jeg. Anstendige mennesker avstår fra deltakelse og velger heller andre sysler. Annerledes på vår blogg, www.finnerikvinje.no Her er tonen høflig og dempet, selv om de som ytrer seg, nok kan målbære sterke meninger. Bare se selv! Jeg anbefaler at man slår opp på bloggtekstens høyreplasserte «Abonner på innlegg»; […]
Kjønnsnøytralitet
Kvinner kan gjøre det samme som menn, for eksempel røyke sigaretter, være stygge i munnen, hoppe tresteg. Eller presidere i Stortinget, preke i kirken, ferdes i verdensrommet, feie piper og bære våpen i krig. President, prest, astronaut, feier og soldat er således blitt kjønnsnøytrale yrkestitler. Biskop og lektor likeså, etter at kvinner begynte å hevde […]
De fire kroppsvæskene
Som vi har vært inne på her på bloggen, er det språkets vesen at ordene består mens deres innhold forandres under utviklingens gang. Et frikvarter varer ikke nødvendigvis i femten minutter, og en fylkesmann eller en flyger kan gjerne være en kvinne. Leksikalsk sanering? Enkelte mennesker, herunder noen behjertede språkfolk, innbiller seg at verden blir bedre bare man […]
Jesus blir fornærmet!
Det er en sentral forestilling i kristentroen at Gud hevner og straffer. Adam og Eva – angivelig de første menneskene – lot seg overtale av den treske slangen til å spise av kunnskapens tre – noe Gud uttrykkelig hadde forbudt dem, og som defor måtte hevnes. Og Gud er en nidkjær gud, står det i […]