“Me lika kan i \u00d8ygardsgrend” st\u00e5r det med store bokstaver p\u00e5 brystet av den T-skjorta som er til salgs i butikken til Jorunn.
\nJeg husker fra den f\u00f8rste tid jeg begynte \u00e5 ferdes p\u00e5 disse kanter, at jeg stusset over ordformen “kan”. Betydningen var klar nok, men jeg stusset over at det kunne hete “kan” i samme betydning som “OSS”, det var sn\u00e5lt …
\nSe p\u00e5 \u00e5pningssetningen en gang til. “Me lika kan” er dialektal; i riksspr\u00e5ket heter det helst “Vi liker oss”.
\nIs\u00e6r ordformen “kan” binder utsagnet til \u00f8stnorske fjellbygder; i Telemark kan det forresten gjerne hete “kon” i samme betydning.
\nOver hele landet trenges s\u00f8rmerkte ordformer i bakgrunnen, og de erstattesi regelen av mer landsgyldige former. Jeg kan s\u00e5ledes tenke meg at det er f\u00e6rre som sier “kan” i \u00d8ygardsgrend n\u00e5 enn da jeg kom til grenda for seksti \u00e5r siden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“Me lika kan i \u00d8ygardsgrend” st\u00e5r det med store bokstaver p\u00e5 brystet av den T-skjorta som er til salgs i butikken til Jorunn. Jeg husker fra den f\u00f8rste tid jeg begynte \u00e5 ferdes p\u00e5 disse kanter, at jeg stusset over ordformen “kan”. Betydningen var klar nok, men jeg stusset over at det kunne hete “kan” […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=580"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582,"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/580\/revisions\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finnerikvinje.no\/tunhovdfjorden\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}