Ordparet “etikk og moral” er i noen menneskers munn uatskillelige. Sier de det første ordet, følger det andre med — så å si per automatikk.

Det er rart, for “etikk” (fra gresk) og “moral” (fra latin) betyr egentlig det samme, nemlig sedelære. Ordparet “etikk og moral” er dermed strengt tatt en pleonasme, dvs. sideordning av to synonyme størrelser.

Synonymer har imidlertid en tendens til å utvikle seg i forskjellige retninger – enten semantisk eller stilistisk.

De to ordene “etikk” og “moral” betyr nok ikke lenger akkurat det samme, og  jeg gjør et definisjonsforsøk: “Etikk” betegner det sett av ytre normer, lover og regler som vi forventes å følge; “moral” henviser på sin side til den praktiske håndteringen av etiske valgsituasjoner. “Moral” handler om hvordan vi tenker og handler i konfrontasjonen med et etisk problem.

Dette innlegget ble publisert torsdag 30. april 2009 klokken 17:40 og er arkivert under Språk. Du kan følge med på responsen til innlegget med RSS 2.0-strømmen. Du kan legge igjen en tilbakemelding eller en tilbakesporing fra din egen side.